產(chǎn)品詳情
heidenhain ERN 1381020-2048 Id.385489-06(727222-56) 編碼器CARPANELLI M71B4 N L111031670004013 電機(jī)
Turck PS010V-301-LI2UPN8X-H1141 Nr:6833304 壓力傳感器...
OT OilTechnologysrl OT200P08D/G28P2
OT OilTechnology srl OT200P14D/G28P2
PCH PCH1270 CHF8001 BW:10-1000HZ 震動(dòng)探頭
PCH 1270 CHF8001
MAGNETROL液位開(kāi)關(guān)XB73-1B30-BAR
KELLER 數(shù)顯壓力表 LE01/300bar/81000C
SUN 3-NCEB-LCN T-5A, 0-40 l/min
VEM K21R 250M 4 TWS HW 380V 104A 7
德國(guó)COAX 電磁閥 5VMK 25NC
INTERROLL 卷筒電機(jī) 113I ser.N: 10216785
MTS-2309 RHM1040MP101S2B6100
LENORD+BAUER蘭寶 245KMI D5A D-46145 OBERHAUSEN
BEDIA-0003 水位傳感器2HL-40 DC 9-36V
KENDRION 抱閘整流 3027 332B40 IN 0-500VAC
IPF ZV991197(帶線）
BARKSDALE BFS-20-0-G3/4-MS-NO-ST
ZIEHL-ABEGG-0369 NO:122385
MTS-8998 RHM0210MD621C101311250KBIT/S
KYTOLA 轉(zhuǎn)子流量計(jì)齒外殼 OCUKAN6轉(zhuǎn)子流量計(jì)外殼
EMG-0986 SPC1.110.1 100-240VAC 50/60HZ
GEORGJORDAN 帶電顯示器 VREL-3P/U
balluff BTL5-E10-M0500-B-KA10
16A / 24V
V?li- ja sys?ysreleen min. 35ms, max. jatkuva
ohjausimpulssin pituus:
Toimintataajuus: max. 500 toimintaa / tunti max.
kuormalla
max. 5000 toimintaa / tunti min.
kuormalla
Mekaaninen kestoik?: s?hk?isesti ohjattuna >5 x106
S?hk?inen kestoik?: > 105 toimintaa max. kuormi-
tuksella ja -toimintataajuudella
Kytkent?varmuus: Sys?ysrele > 99% Koskettimien kuormitettavuus tasavirralla
V?lirele > 99.7%
Releen ymp?rist?l?mp?- -30- +35 °C (max.) Tekniset tiedot:
tila: Tasavirtareleiden p??st?j?nnitteet eiv?t ole standardin EN
Liittimet: 0.2- 2,5 mm2 johtimille 60669 mukaisia
Esmin 16 A NR- ja NF-releiss? on yksi tai kaksi vaihto- NR-8 ja NF-8 sarjan releiden kuormitukset lamppu-
kosketintoimintoa. Niiss? on apuj?nnitteell? (v?lirele) tai tyypeitt?in yht? kosketinta kohden
apuj?nniteimpulssilla (sys?ysrele) ohjatut kytkimet. NR-
releiden leveys (normaalia leve?mpi 27 mm). Teho [W] kpl Teho [W] kpl
NR -rele asennetaan DIN EN50022 profiili-kiskoon ja 25 60 25 60
(DIN 43880):n mukaiseen asennustilaan. K?siohjausta 40 38 40 38
varten releen etupinnassa on painike, jonka l?pi n?kyy 60 25 60 25
asento-indikointi. Sys?ysreleet tunnistaa etukannen vihre- 75 20 75 20
?st? ja v?lireleet sinisest? v?rist?. Kannessa on my?s 100 15 100 15
kytkent?kuva. 150 9 150 9
NF-releen voi sellaisenaan kiinnitt?? korvakkeistaan taso-
200 7 200 7
alustaan ruuveilla ja normaaliin upotusrasiaan tai pinta-
300 5 300 5
asennukseen tarkoitettuun relekoboon. Profiilikiinnitys
on mahdollinen erillisell? kiskokiinnikkeell? tai relepisto- 500 3 500 2
rasialla, joissa on ruuvinrei?t tasoalustakiinnitykselle. 1000 1 1000 1
Tasavirtareleiden p??st?j?nnitteet eiv?t ole standardin EN
60669 mukaisia
Releet ovat CE-hyv?ksytyt.
3 49-2006/1
Muuntajat pienj?nnite Rinnankompensoidut lois- V?lireleet vaihtokoskettimin, sarja NR-8
halogeenilampuille bamput (tarrassa sininen painatus)
Teho [W] kpl Teho [W] kpl
20 30 18 10 Rakenne J?nnite Tuote no. S?hk? no.
50 15 36 10
75 10 58 6 Kahdella vaihtokoskettimella
100 8
150 5
200 4 II
I
24 VAC NR-8271 35 852 35
300 2 230 VAC NR-8275 35 852 39
12 VDC NR-8270 35 852 84
Hohtolamppujen k?ytt? 230V ohjauspainikkeen rin- 24 VDC NR-8276 35 852 85
nalla
Releen rinnalle kytkett?v? Hohtolamppujen lkm:
kond. kapasitanssi á 1,35 mA
2 μF max. 10 kpl
4 μF max. 20 kpl
Sys?ysreleet vaihtokoskettimin, sarja NR-8 Sys?ysreleet vaihtokoskettimin, sarja NF-8
(tarrassa vihre? painatus) (tarrassa vihre? painatus)
27 68 4
6,5 6 37
50
45
85
38
4
46 36
Rakenne J?nnite Tuote no. S?hk? no.
Kahdella vaihtokoskettimella
24VAC NR-8251 35 852 15 Rakenne J?nnite Tuote no. S?hk? no.
II
I
230VAC NR-8255 35 852 19
12VDC NR-8250 35 852 64 24 VAC NF-8251 35 851 65
24VDC NR-8256 35 852 65 230 VAC NF-8255 35 851 69
12 VDC NF-8250 35 851 72
24 VDC NF-8256 35 851 70
4 49-2006/1
V?lireleet vaihtokoskettimin, sarja NF-8 Konttorimerkinantoj?rjesbm?
(tarrassa sininen painatus)
Varattu-valot
Rakenne J?nnite Tuote S?hk? no.
no.
24 VAC NF-8271 35 851 35
230 VAC NF-8275 35 851 39
24 VDC NF-8276 35 851 40
Varattu-valot vaihdettavalla tekstill?
Relekobo Varattuvaloa k?ytet??n kokoustilojen ulkopuolella kerto-
maan tilan k?yt?st?.
Relekoboa k?ytet??n Esmi NF-releen sein?pinta-asen- Upotettavassa valkoisessa kalusteessa on symboli ja vaih-
nuksissa. Kobo ja runko ovat iskunkest?v?? harmaata dettava ”VARATTU” teksti. Nimikilpi on valaistu LEDil-
polyamidia. Rele- kobon mukana toimitetaan releen l?.
kiinnitykseen tarvittavat ruuvit. Sen koko on 37x 9mm ja k?ytt?j?nnite on 24VAC.
Virrankulutus on 20mA.
Mitat (mm) Tuote no. S?hk? no.
60 x 85 x 49 M-80504 35 851 95 Varattu -valo Uusi Vakio-sarjaan
Relepistorasia Mitat Tuote no. S?hk? no.
□ 85mm 0006 2319 70 121 22
Sein?koje
Relepistorasian yhteydess? Esmi NF-relett? voidaan k?yt-
t?? pistokereleen?. Rasia voidaan kiinnitt?? alustalle tai
35 mm asennuskiskoon (DIN EN50022). Relepistorasia
on valmistettu harmaasta iskun- ja l?mm?nkest?v?st?
lasikuituvahvisteisesta polyamidista, lis?ksi siin? on 8
kosketinjousta ja liittimet 0.2.2,5 mm2 johtimille.
Kytkent?? helpottaa rasian pohjassa oleva kaavio.
Mitat (mm) Tuote no. S?hk? no.
56 x 68 x 28 XV-8801 35 851 91
Pinnalle asennettavat ja upotettavat sein?kojeet valkoista
Releen kiskokiinnike muovia. Kojeissa on k?ytt?tarkoituksen mukaan erilaisia
painikkeiden, valopainikkeiden, valokytkimien, merkki-
Esmi NF -rele voidaan kiinnitt?? 35 mm asennuskiskoon lamppujen ja summerien (24 VAC) yhdisbmi?. Upotet-
(DIN EN50022) my?s kiskokiinnikkeen v?lityksell?. tavat mallit jousikiinnityksell?.
Kiskokiinnike on valmistettu iskun- ja l?mm?nkest?v?st?
lasikuituvahvisteisesta polyamidista. Kiinnike asennetaan Sein?koje Uusi Vakio-sarjaan
kiskoon painamalla ja se voidaan irrottaa siit? esim. ruu-
vitalttaa apuna k?ytt?en. Lis?ksi on mahdollista asentaa
kiinnike alustaan kahdella uppokantaruuvilla. Rakenne Mitat Tuote no. S?hk? no.
Rele kiinnitet??n kiskokiinnikkeeseen painamalla se kiin- □ 85mm GKL-91172 70 106 30
nityskynsien v?liin. Rele irrotetaan painamalla kiinnitys-
kyntt? ulosp?in.
Mitat (mm) Tuote no. S?hk? no.
51 x 39 x 18 XZ-87860 35 851 93
5 49-2006/1
P?yt?kojeet Ovikoje Str?mforsin Uusi Vakio-sarjaan
Mitat (mm) Tuote no. S?hk? no.
85 x 85 0011 0229 70 614 80
V?likoskettimet Uusi Vakio
Elektroninen p?yt?koje Escon
P?yt?koje, jossa summeri, kytkimet ja painikkeet sis??n-
pyynt?j?rjesbm?n ovikojeen ohjaukseen. Kojeessa on
painike muita toimintoja varten (esim. s?hk?vastalevy?),
max kuormitettavuus 200mA. Vihre? SIS??N -valo on
viiv?stetty n. 2 sek. Painikkeiden ja kytkimien yhteydess?
on LED-merkkivalot. Koje on huoltovapaa. Kobon koko
150 x 52 x 35 mm. Toimitukseen kuuluu irrotettava 2 m
liitosjohto jossa kummassakin p??ss?,
8- napainen liitin joka liitet??n (RJ 45) modulaarirasiaan
7040 218. K?ytt?j?nnite 24VAC (ei DC), max. virranku- Elektronista v?likosketinta k?ytet??n p?yt?kojeen rinnalla
lutus 70 mA. sytytt?m??n automaattisesti keltainen “ODOTA” valo.
P?yt?kojeeseen saa kytke? enint??n kaksi Esmin ovikojet- Puhelimen soidessa, tai kuulokkeen nostettaessa v?likos-
ta. ketin ohjaa lampun tilaa (p??lle/pois). Lamppu palaa koko
puhelun ajan.
Rakenne
3 painikekytkint?, 2 painiketta, 5 LED-merkkivaloa, Upotettavassa v?likoskettimessa on puhelinpistotulppaa
Summeri, Liitosjohto varten 8-napainen modulaariliitin (RJ45), jonka liittimet 4
ja 5 ovat kytketty puhelinlinjaan. Modulaariliittimen rin-
V?ri Tuote no. S?hk? no. nalle voidaan kytke? perinteinen 3- tai 5-napainen puhe-
Musta Escon p?yt?koje 7014007 linpistorasia, tai toinen modulaaripistorasia. Koje sopii
Valkoinen Escon p?yt?koje 7014008 yksiosaiseen upotusrasiaan ja pintakehikon avulla pinta-
asennukseen.
Jatkojohto Esconille
Musta, 2 m jatkojohto jonka molemmissa p?iss? on 8-nap. K?ytt?j?nnite on 24VAC (ei DC) ja kuormitettavuus
modulaariliitin. Jatkojohto liitet??n alkuper?iseen johtoon enint??n 250mA (6VA). V?likoskettimissa on elektroni-
jatkokappaleella (yksi jatkokappale / jatkojohto). nen kytkin (ei potentiaalivapaata kosketinta).
V?likoskettimet toimivat kaikilla analogisilla puhelimilla,
Rakenne Tuote no. S?hk? no. sek? pulssi- ett? ??nitaajuusvalinnalla.
2m jatkojohto NEV-0880 70 140 90
K?ytt?rajoitus
Digitaalisten puhebojeiden kanssa tulee k?ytt?? puhe-
Ovikojeet linvalmistajan tai maahantuojan vastaavaa laitetta, jotta
Elektroniset ovikojeet “ODOTA” valo toimisi automaattisesti.
Upotettava v?likosketin
Kojeessa on 8-napainen modulaariliitin puhelinta varten.
Liitynt?: piirilevyss? on ruuviliittimet. Toimitetaan ilman
peibevy?.
V?likosketin Uusi Vakio-sarjaan
Mitat Tuote no. S?hk? no.
1 3 2 4 5 6 (7) 8 85 x 85 0011 9222 70 144 34
A B va pu ke vi
sis?inen kytkent? Konttorimerkinanto – kit
1-osaiseen kojerasiaan tarkoitettu valkoinen ovikoje.
Kojeessa on kalvon?pp?imet ja siin? on kirkkaat LED-
merkkivalot ja pietzosummeri. Perinteiset tekstit on kor-
vattu symboleilla. Koje on huoltovapaa. Nimikilpi on
valaistu, koko 37 x 9 mm.
K?ytt?j?nnite 24VAC (ei DC), max. virrankulutus 80mA. Tuote no. S?hk? no.
00006 1320 71 045 95
6 49-2006/1
Escon p?yt?kojeen kytkent?
(digitaalisella puhelimella)
B
12345678
230 VAC
~ 10 VA 24 VAC
A
B Lis?ohjaus
Lis?toiminto 24 VAC
Max 5 W, 200 mA
46387512
4
5
C
Puhelinpistorasia
Huom!
T?m? kytkent? on tarkoitettu
ainoastaan p?yt?kojeille,
joiden modulaarijohdon
kytkent? on n.s. "suora" (1-1, 2-2 j.n.e.) Keltainen odota-valo saadaan syttym??n puhelun aikana,
kun kytket??n potentiaalivapaa, sulkeutuva kosketin modulaarirasian
nastoihin 4 ja 7.
Liit?nt?sovitin tulee puhelimen valmistajalta ja kytkent? tapahtuu sen ohjeiden mukaan.
A
A ESCON p?yt?koje
0011 1820, 0011 1829
SSTL 7014007, 7014008
B Ovikoje
0011 0229, 0011 0219, FLPS-941131
SSTL 7061480, 7012365, 7012360
C Modulaarirasia (8-nap)
0019 6581
SSTL 7040218
D Muuntaja (230/24 VAC)
MIM-2410
SSTL 7037150
7 49-2006/1
Escon p?yt?kojeen kytkent?
(analogisella puhelimella)
12345678
230 VAC Yleiskaapelointi
~ 10 VA 24 VAC
A a b
B Lis?ohjaus
Lis?toiminto 24 VAC
E Max 5 W, 200 mA
Kuormitettavuus
max. 6 VA
46387512 1234567 231 5 4 4 5
D
Vaihtoehtoinen
puhelinpistorasia
Huom!
T?m? kytkent? on tarkoitettu
ainoastaan p?yt?kojeille,
joiden modulaarijohdon
kytkent? on n.s. "suora" Ei kuulu esmin myyntiohjelmaan.
(1-1, 2-2 j.n.e.)
V?likosketin (C) ainoastaan analogiselle puhelimelle.
A
A ESCON p?yt?koje
0011 1820, 0011 1829
SSTL 7014007, 7014008
B Ovikoje
0011 0229, 0011 0219, FLPS-941131
SSTL 7061480, 7012365, 7012360
C V?likosketin
0011 9222, 0011 9221, 0011 9223
SSTL 7014434, 7014433, 7014435
D Modulaarirasia (8-nap)
0019 6581
SSTL 7040218
E Muuntaja (230/24 VAC)
MIM-2410
SSTL 7037150
8 49-2006/1
Suojaj?nnitemuuntajat
MIM-2410 suojaj?nnitemuuntaja KKM suojaj?nnitemuuntajat
MIM-2410 suojaj?nnitemuuntajassa on erotetut k??- KKM suojaj?nnitemuuntajan kobo on harmaata muovia ja
mit. Muuntaja on valettu itsest??n sammuvaan poly- siin? on ruuvikiinnitys. Sen kobointiluokka on IP 44 ja
uretaaniin ja se on kaksoissuojaeristetty sek? sula- ensi?puolella on automaattisulake. Muuntaja on luotettava
kesuojattu lasiputkisulakkeella. ja helppo asentaa.
Tekniset tiedot: Tekniset tiedot:
Ensi?: 230V KKM-25VA KKM-50 VA KKM-100VA
Taajuus: 47- 63 Hz Mitat 73x126x64 73x126x64 105x157x55
Valmiusnormi: EN61558-2-6 mm
Eristysj?nnite: 4 kV AC RMS Teho 25VA 50VA 100VA
Eristysluokka: II Toisio- 24 VAC 24 VAC 24 VAC
Toisioj?nnite: 24 V AC, 10 VA j?nnite
Max. ymp?rist?l?mp?- 40°C S?hk?- 70 371 41 70 371 42 70 371 43
tila: numero
Kobointiluokka: IP44
Kobo: harmaa muovi
Asennus: kiinte?, sis?lt?? liittimet
ja l?pivientikumit
Mitat: 73 x 132 x 64 mm
Paino: 1050 g
S?hk?numero: 7037150
Koodi: 0618 2410
9 49-2006/1
S?hk?vastalevyt
Hevi s?hk?vastalevy lukitsee turvallisesti
Hevi s?hk?vastalevyt soveltuvat paikkoihin, joissa tarvi-
taan kest?v? ja luja s?hk?inen lukitus. Se sopii erinomai-
sesti kerrostalojen ulko-oviin sek? ty?paikkojen v?lioviin.
Se on omiaan my?s kahviloiden WC ovissa. Ohjaukseen
voi k?ytt?? mm. avauspainiketta, ovipuhelinta, kellokyt-
kint?, koodilukkoa ja kulunvalvontaa.
Hevi s?hk?vastalevy on helppo ja edullinen asentaa oven
karmiin.
Vastalevyn k?ytt?ik? on pitk? ja sen huoltotarve on v?h?i-
nen. Se on edullinen k?ytt??. Avaustoiminto on nopea -
viiveet?n.
Hevi kest?? rajuakin k?ytt??
Hevi s?hk?vastalevy? on kaksi sarjaa: tosivahva 500 ja
kevyempi 200. Rakenne kest?? rajussakin k?yt?ss? eik? se
avaudu voimakeinoin. Hevin voi vaivattomasti vaihtaa
muiden s?hk?vastalevyjen tilalle. Se sopii sek? blli-
ett? puukarmiin ja rintalevy on symmetrinen.
Hevi on vahva. Runko on painbua, estosalpa niklattua
ter?st? ja rintalevy 3 mm ruostumatonta ter?st?. S?hk?vas- RY-5125 RY-5065
talevy on tehokkaasti suojattu t?rin?? vastaan ruuvilukit-
teella ja silikonimassalla liittimiss?.
K?ytt?j?nniteen? on 24/12 V tasaj?nnite DC.
Mik?li sy?tt?j?nnitteen? on AC k?yt? s?hk?vastalevy pak-
kauksen mukana tulevaa tasasuuntaajaa.
Tasaj?nnitteiset kest?v?t jatkuvaa s?hk?n sy?tt?? ja ovat
??nett?mi?. Vakiomallit ovat virrallisena auki ja virratto-
mana kiinni.
Hevi s?hk?vastalevyj? saa my?s erikoistilauksesta:
k?ytt?j?nnitteell? 24/12 V AC
vaihtoehtoisilla rintalevyill? erikoiskarmeihin
virrallisena kiinni ja virrattomana auki - siis k??n-
teisell? toiminnolla esim. turvallisuuden edist?mi-
seksi (vain 500-sarja DC-j?nnitteell?)
merkkikoskettimella, joka kertoo lukon kielen
asennon.
Hevin s?hk?vastalevyt ovat CE-merkittyj?.
RY-2125 RY-2065
10 49-2006/1
32 26
6,5 13 6,5 13
500-sarjan Hevi s?hk?vastalevy
Erikoisvahva Hevi 500-sarjan vastalevyn vetolujuus on
v?hint??n 500 kg (avoimella rintalevyll? 400 kg). Sen
k?ytt?ik? on pitk? - yli miljoona k?ytt?kertaa. 1,5 1,5
Keinusalvan avautumiskulmaa voi s??t?? kulumisen mu-
kaan.
Mitat: Rintalevy 32 tai 26 x 180 mm
Runko 20,5 x 91 x 27,5 (kokonaissyvyys 30,5)
Tuote no. Virrankulutus S?hk?numero
12,5 6,5
RY-5065 / 24 VDCT DC 90 mA 70 300 19
RY-5125 / 24 VDCT DC 90 mA 70 300 27
200-sarjan Hevi s?hk?vastalevy
200-sarjan vastalevyn vetolujuus on v?hint??n 220 kg.
RY-2065:ssa on sivusuunnassa s??dett?v? keinusalpa luk-
kobjelle. T?m? sallii s??t?misen turvonneen oven ja j?y-
k?n tiivisteen mukaan.
Vanhat vastalevyt on helposti korvattavissa 200-sarjalla, 20,5 20,5
sill? sen runko on pieni ja helppo upottaa oven karmiin.
Mitat: Rintalevy 32 tai 26 x 140 mm
Runko 20,5 x 76,5 x 28,5 (kokonaissyvyys 31,5)
Tuote no. Virrankulutus S?hk?numero RY-5125 RY-5065
RY-2065 / 24 VDCT DC 90 mA 70 300 11
RY-2125 / 24 VDCT DC 90 mA 70 300 15
Tasasuuntaaja (mukana pakkauksessa)
K?ytett?ess? AC-sy?tt??
32 26
Tuote no. Maks. virta S?hk?numero 6,5 13 6,5 13
DB-12/24V 2A 70 300 49
Tasasuuntaaja saatavana my?s erikseen! 2
Ota huomioon seuraavat asiat:
AC virtal?hde DC virtal?hde
12 / 24 V AC 12 / 24 V DC
Tasasuuntaaja
DB - 12/24V S?hk?vastalevy S?hk?vastalevy
12/24 VDC 12/24 VDC
V?lys, 20,5 20,5
keinusalpa (A) -
A lukkobki (B)
B 0,5 - 1,5 mm
Oven v?lys Tarvittaessa, s??d?
2 - 6 mm s??t?ruuvi. (Vain 500-sarja)
RY-2125 RY-2065
- +
Ty?st?minen ja Oikea j?nnite Asenna tarvittaessa
maalaus kielletty max +/- 10 % diodi suojaamaan
elektronisia laitteita
11 49-2006/1
Esmin s?hk?vastalevyt
S?hk?vastalevyt toimivat oven lukon vastakappaleena.
K?ytt?tarkoituksen mukaan vastalevy voi olla joko paini-
ke- tai aikaohjattu.
Painikeohjattujen s?hk?vastalevyjen merkki??ni ilmoittaa
vaihtovirralla (AC) oven auki- ja suljettu -asennot. Aikaoh-
jatut vastalevyt eiv?t pid? ??nt? virrallisina. S?hk?vastale-
vyjen nimellisk?ytt?j?nnite on 24 V AC/DC. Vastalevyt
ovat virrallisina auki ja virrattomina kiinni. Runko on
painbua, rintalevy on niklattu ja pinnalle asennettavien
vastalevyjen suojus on polttomaalattua ter?slevy?.
K?ytt?rajoitukset
S?hk?vastalevy? ei saa maalata, viilata eik? ?ljyt?.
Painikeohjattua s?hk?vastalevy? ei saa k?ytt?? aikaohjat-
tuna, koska vastalevy kuumenee liikaa.
Upotettavat
Voidaan k??nt?? oven avautumissuunnan mukaisesti, joten
ne soveltuvat sellaisenaan sek? ulos- ett? sis??np?in avau-
tuviin oviin.
IY-6101
Metallikehyksiin asennettavat
Mitat: rintalevy 26 x 140 x 2,5 mm
runko 21 x 74,5 x 27,5 (kokonaissyvyys 30 mm)
kielen aukon korkeus 42 mm
Toiminnan Virrankulutus Tuote no. S?hk? no.
ohjaus (mA)
Painikeohjattu AC 200 IY-6100/ 24V 70 300 55
DC 250
Aikaohjattu AC 100 ITY-6110/ 24V 70 300 75
DC 100
Puukehyksiin asennettavat
Mitat: rintalevy 32 x 140 x 2,5 mm
runko 21 x 74,5 x 27,5 (kokonaissyvyys 30 mm)
kielen aukon korkeus 42 mm
Toiminnan Virran- Tuote no. S?hk? no.
ohjaus kulutus (mA)
Painikeohjattu AC 200 IY-6101/ 24V 70 300 56
DC 250
Aikaohjattu AC 100 ITY-6111/ 24V 70 300 76
DC 100
Kapeisiin blli- ja puukehyksiin asennettavat ITY-6115
Mitat: rintalevy 26 x 140 x 2,5 mm
runko 21 x 74,5 x 27,5 (kokonaissyvyys 30 mm)
kielen aukon korkeus 42 mm
Toiminnan Virran- Tuote no. S?hk? no.
ohjaus kulutus (mA)
Painikeohjattu AC 200 IY-6105/ 24 V 70 300 57
DC 250
Aikaohjattu AC 100 ITY-6115/ 24 70 300 77
DC 100 V
12 49-2006/1
S?hk?vastalevyjen korvaustaulukko
Vanhat s?hk?vastalevyt RY -sarjan s?hk?vastalevyt tasasuuntaajalla
S?hk?no. Tuoteno. S?hk?no. Tuoteno.
7030055 IY-6100/24 V
7030057 IY-6105/24 V
Korvaava 7030011 RY-2065/24VDCT
7030032 RY-2065/24VAC
7030030 RY-2065/24VDC
7030075 ITY-6110/24 V
Korvaava 7030011 RY-2065/24VDCT
7030077 ITY-6115/24 V
7030056 IY-6101/24 V
7030036 RY-2125/24VAC Korvaava 7030015 RY-2125/24VDCT
7030034 RY-2125/24VDC
7030076 ITY-6111/24 V Korvaava 7030015 RY-2125/24VDCT
7030050 IY-6100/12 V
7030053 IY-6105/12 V
Korvaava 7030009 RY-2065/12VDCT
7030062 RY-2065/12VAC
7030060 RY-2065/12VDC
7030070 ITY-6110/12 V
Korvaava 7030009 RY-2065/12VDCT
7030072 ITY-6115/12 V
7030051 IY-6101/12 V
7030066 RY-2125/12VAC Korvaava 7030013 RY-2125/12VDCT
7030064 RY-2125/12VDC
7030071 ITY-6111/12 V Korvaava 7030013 RY-2125/12VDCT
7030065 IY-6104/24 V
7030085 ITY-6114/24 V Korvaava 7030023 RY-5065/24VDCMT
7030052 IY-6104/12 V
12 V j?nnitteell? olevia malleja ei ole saatavilla merkkikoskettimella.
7030073 ITY-6114/12 V
HY – ja HTY sarjan s?hk?vastalevyille ei ole korvaavia malleja.
Huomioitava!
Jos korvattavaan s?hk?vastalevyyn on sy?tetty AC – j?nnite kytke aina sit? korvaavan s?hk?vastalevyn pakkauksessa oleva
tasasuuntaaja kytkent?ohjeen mukaisesti. (Ep?selviss? tapauksissa AC / DC kytke aina tasasuuntaaja.)
RY-200 sarjan keinusalpa s??dett?viss? syvyyssuunnassa puu- tai bllikehyksiin.
Vanhojen s?hk?levyjen ja RY-200 sarjan rintalevyjen sek? ruuvireikien mitoitus on identtinen.
Oven lukituksen ja avautumisen toimivuus on aina huolellisesti tarkistettava.
Mittakuvat ja lis?tietoa RY -sarjan s?hk?vastalevyist? l?ytyy mm. datalehdest? D01531FI.
13 49-2006/1
Asennustarvikkeet
Kytkent?rimat ja –rasiat 10-pariset kytkent?rimat
10-pariset heikkovirtakytkent?rasiat ja – rimat
10-parisia kytkent?rimoja ja -rasioita on kahdelle kytken-
t?tavalle:
ruuvi-/juotosliit?nn?lle ja ruuvi-/ruuviliit?nn?lle. Kytken- esim. ristikytkent?bineisiin ja kytkent?rasioihin. Kiinni-
n?n voi juotoksen asemasta tehd? my?s laattaliittimill?. tysreikien v?li on
Liit?nn?t on numeroitu 01a.10a ja 01b.10b. Sopiva 44 mm.
johdin on 0.75 mm2.
Mitat 20 x 100 x 45 mm
10-pariset kytkent?rasiat Rakenne Liit?nt?tapa Tuote no. S?hk? no.
ruuvi XC-85315 70 451 51
juotos/liitin
Runko ja pidin ruuvi XC-85316 70 451 61
ruuvi
Kuten yll?, mutta asennusta helpottavana kippaavana
mallina.
Mitat 35 x 100 x 45mm.
Rakenne Liit?nt?tapa Tuote no. S?hk? no.
ruuvi XC-85355 70 451 05
Runko ja pidin juotos/liitin
Kippaava ruuvi XC-85356 70 451 07
ruuvi
Asennuskisko
Muovinen kisko 10 liit?nt?rimalle XC-85315, XC-85316,
Kiinnitysreikien v?li on 60 mm ja kobo on valkoista XC-85355 ja XC-85356. Kisko on tarkoitettu asennetta-
muovia. vaksi ristikytkent?bineeseen. Lis?ksi toimitamme asen-
Kippaava malli on asennusta helpottava. nuskiskoa bllikobolla.
Mitat 58 x129x 49 mm Mitat Tuote no. S?hk? no.
Rakenne Liit?nt?tapa Tuote no. S?hk? no. 483 x 122 mm XC-95640 70 451 40
Kippaava runko, ruuvi MC-92125 70 451 26
pidin, nimikilpi ja juotos/liitin Asennusty?kalu
kynsikiinnitteinen ruuvi MC-92126 70 451 27 Ty?kalulla saadaan vedetyksi 10-parinen kytkent?rima
nimikilpi-aukollinen "esiin" kytkemisen nopeuttamiseksi.
kobo. ruuvi
Kippaava runko, ruuvi MC-92185 70 451 28 Nimike Tuote no. S?hk? no.
pidin ja h?lytyskos- juotos/liitin Asennusty?kalu XC-62012 70 451 76
ketin, kiinte? nimi- ruuvi MC-92186 70 451 29
kilpi, ruuvikiinnittei-
nen kobo. ruuvi
14 49-2006/1
Lis?tarvikkeet kytkent?rimoille
Upotettavat kobot upotusrasialla
Maadoitusliitin
esim. rinnakkais-, suoja- ja maajohtimien kytkent??n 10-
parisessa kytkent?rimassa. Tilaa nelj?lle max. 0.75 mm2
johtimelle.
Liitinkisko
Yhdist?? kaikki joko A- tai B-liittimet yhdelt? puolelta.
Nimikilpi
L?pin?kyv?ll? suojakannella varustettu kilpi, joka kiinni-
tet??n liit?nt?riman pitimeen painamalla. K?yt- Mitat (mm) Tuote S?hk? no.
H?lytyskosketin t?esim no.
Kippaavaan kytkent?rimaan voidaan kiinnitt?? h?lytys- Etulevy Upotusrasia
kosketin vaihtokoskettimella. Toimii vain MC- A 210 x 210 180 x 180 x 70 H-3210 70 452 57
kytkent?rasioiden kanssa. B 270 x 210 240 x 180 x 70 H-3270 70 452 67
C 270 x 330 240 x 300 x 70 H-3330 70 452 77
Lis?tarvikkeet "kippaaville" kytkent?rimoille
Tuote Tuote no. S?hk? no. K?ytt?esimerkit
Maadoitusliitin (10 kpl) YC-80010 70 451 15 A = 3 kytkent?rimaa tai 2 relepistorasiaa + 1 kytkent?rima
Liitinkisko YC-6760 70 451 73 B = 5 kytkent?rimaa tai 2 relepistorasiaa + 3 kytkent?ri-
Kytkent?riman nimikilpi (10 kpl) ZM-85345 70 451 18 maa
H?lytyskosketin ZM-85601 70 451 23 C =10 kytkent?rimaa tai 4 relepistorasiaa + 6 kytkent?ri-
maa
Kytkent?kobot
Pinnalle asennettavat tai upotettavat kobot, joiden koro- H?lytyskosketin H-koboihin
tetussa pohjassa on kierrerei?t sek? ruuvit kytkent?rimoja Kytkent?koboihin voidaan asentaa h?lytyskosketin vaih-
ja relepistorasioita varten. tokoskettimella, joka kiinnitet??n painamalla 10-pariseen
Upotettavat kobot ovat s?hk?sinkitty? ter?slevy?, joissa "vakio" kytkent?rimaan (ei sovellu "kippaavaan"). Max
on murrettavat l?piviennit ja kansi valkoiseksi polttolakat- kuormitettavuus 0.1 A, 125 VAC / 30 VDC.
tu. Pinnalliset rasiat ovat valkoiseksi polttolakattua ter?s-
levy?, l?pivientiaukoin. Rakenne Tuote no. S?hk? no.
Mikrokytkin XK-80112 70 451 75
Pinnalle asennettavat kobot
K?ytt?esim. Mitat (mm) Tuote no. S?hk? no.
A 180 x 180 x 70 H-3181 70 452 41
B 240 x 180 x 70 H-3241 70 452 42
C 240 x 300 x 70 H-3301 70 452 43
15 49-2006/1
Ovipuhelimet
Ovipuhelinj?rjesbm?t
Terraneo ovipuhelin
Digi Terraneo video-ovipuhelin
Digi Terraneo ovipuhelin on ”2-johdin” j?rjesbm?,
Digi Terraneo Video on kuvallinen (musta/valko) ovi-
joka on tarkoitettu jopa sadalle asunnolle. Se on yksi-
puhelinj?rjesbm? asuin-, liike- ja teollisuuskiinteis-
kertainen kaapeloida ja asentaa. Siin? on laaja vali-
t?ihin.
koima laitteita sek? monipuoliset toiminnot.
Digi Terraneo on hyv?nn?k?inen Vain kaksi johdinta
Digi Terraneo sopii kiinteist?ihin, joissa on enint??n 100 Uuden j?rjesbm?n kaapelointi on yksinkertainen. Kaksi
huonepuhelinta ja yhdeks?n ulko-ovea. Puhelin on parasta johdinta, joiden napaisuudella ei ole v?li?, yhdist?v?t
italialaista muotoilua. Se on valkoinen ja sen voi joko j?rjesbm?n osat toisiinsa. J?rjesbm?ss? voi olla maks.
kiinnitt?? sein?lle tai sit? voi k?ytt?? p?yt?mallina. 26 videohuonepuhelinta (lis?virtal?hteen kanssa 64) ja
kaksi ovitaulua.
Puhelimessa on my?t?kuunbun esto. Lis?toimintoina
puhelimeen saa mykistyskytkimen ja merkkiledin. Yksinkertainen asennus
Puhelimessa voi s??t?? kutsu??nen voimakkuuden. Siin? Yksinkertainen kaapelointi merkitsee v?hemm?n asen-
on ovenavauspainike ja valinnainen painike vaikkapa nusvirheit? ja samalla v?hent?? huomattavasti asennusai-
porrask?yt?v?n valon sytytt?miseksi. kaa.
Digi Terraneossa on kaksi joustavaa ovipuhelintaulu-
J?rjesbm?n ominaisuuksia:
mallia
my?t?kuunbun esto
Ulko-ovelle sijoitetaan joko uppo- tai pinta-asennuksella soitto??nen mykistys
ovipuhelintaulu – moduulirakenteinen tai iskunkest?v?. soitto??nen voimakkuuden s??t?
Digi Terraneossa on ovikellotoiminto, jossa huoneiston ovikellotoiminto
ovelta saadaan erilainen kutsu??ni kuin ulko-ovelta. kuvayhteyden muodostaminen videohuonepuhe-
limesta – (monitorista) ilman kutsua
Moduulirakenteisia ovipuhelintauluja on seitsem?n ja mahdollisuus lis?summeriin
iskunkest?vi? kaksi v?ri?. lis?toimintomahdollisuus (esim. – porrasvalojen
Nimikilvet on valaistu LED′eill?. Lamppujen vaihto on ohjaus)
historiaa. ovitaulut eloksoitua alumiinia tai ruostumatonta
ter?st?
Vakio ovipuhelintaulut toimitamme koottuina.
Video-ovipuhelinj?rjesbm?ss? k?ytet??n samoja painike-
Digi Terraneo on asentajan unelma ja vahvistinmoduuleita ja asennuskehikoita kuin audio-
ovipuhelinj?rjesbm?ss?.
Digi Terraneossa kaikki kytkenn?t tehd??n vain kahdella
johtimella, joiden napaisuudella ei ole merkityst?. Virhei-
t? asennuksessa ei synny.
Laitteiden hankinnassa ota yhteys Esmin myyntiin
J?rjesbm?n kaapelointi on yksinkertainen. Ammattimie-
helt? asennus ja kytkent? k?y nopeasti ja kustannukset
Lis?tietoa tuotteesta www.esmi.fi
pysyv?t kurissa. Ohjelmointi tapahtuu helposti puhelimiin
ja ovitauluihin asennettavilla osoitepiireill?.
16 49-2006/1
Digi Terraneo audio
Huoneisto 4
Kaksi rinnakkaista huonepuhelinta
N P N P
3 344212 3 344212
V?yl?
Ovikello
N P
344212
2 +
Huoneisto 3 1 346800
5
Yksi ovipuhelin
ja lis?summeri 336910
V?yl?
Ovikello
N P
1 344212
Honeisto 1
Yksi ovipuhelin
V?yl?
Virtal?hde
Toisille
ovitauluille
V?yl?
~
346000 230V
BUS PL S+ S- 78
Vahvistin- 12
P NTS
moduuli
342170
Painikemoduuli
342240
Ovitaulu
Huom! Lukon avaus
Konfigurointimuutoksen j?lkeen aulan painik-
kytke j?rjesbm? pois p??lt? ja keella
uudelleen p??lle.
17 49-2006/1
Digi Terraneo video
Kytke asentoon ON
344102 ainoastaan kaapeloinnin
Huoneisto 20 viimeisess?
Videohuonepuhelin ja 1 NP huonepuhelimessa
lis?summeri 5 20
336910
V?yl?
Ovikello
344032 344102
Huoneisto 2
NP NP
Videohuonepuhelin ja audiohuonepuhelin
2 2
Huom!
Ovikello Kaapelointi t?ytyy tehd?
ketjuverkkona huone-
puhelimelta toiselle.
T?htiverkko on mahdollista
344102 toteuttaa k?ytt?en videohaa-
Huoneisto 1
Yksi videohuonepuhelin. roitinta 346840.
NP
1
V?yl?
Ovikello
Virtal?hde
BUS PL S+ S- 346000
BUS BUS
TK PI
Kameramoduuli
342510
Vahvistin- PS
P NTS BUS 2 1
moduuli
342170 230V
346830
Painikemoduuli Lukon avaus
342240 aulan painik-
keella
Huom!
Konfigurointimuutoksen j?lkeen kytke j?rjesbm? pois p??lt? ja uudelleen p??lle.
18 49-2006/1
Kelloilla saa joustavuutta ja j?m?kkyytt? talotekniikkaan
Suomessa tuskin on toimitilaa, jossa ei ole kelloa. Useimmissa niist? on Esmin toimittama ajann?ytt?j?rjesbm?. Olemme
jo vuosikymmeni? olleet alan markkinajohtaja.
Monipuolisessa kellovalikoimassamme on analogisia ja digitaalisia j?rjesbmi?. Niit? on niin julkisissa rakennuksissa kuin
pienten ja suurtenkin yhteis?jen tiloissa. Esmin kellot n?ytt?v?t tarkan ajan lentoasemilla ja VR:n asemalaitureilla.
Ohjelmassamme on my?s peli- ja ajanottokelloja, l?mp?tilan?ytt?j? sek? leimauskelloja. Esmill? on kellot my?s avoimeen
LON-verkkoon.
Sis?- ja ulkosivukellot
Kellot ovat 1- tai 2-puolisia. Kehys on muovia tai eloksoitua alumiinia.
Varsi on eloksoitua alumiinia, 20 x 20 mm.
Ulkokellojen kehykset ovat korroosion ja pakkasen kest?v?? alumiinia.
Kiinnitystavat
1-puoliset kellot kiinnitet??n sein?lle ja 2-puoliset ripustetaan joko katto- tai sein?var-
rella.
Kellotaulut
Tauluissa on tunti- ja minuuttiviivat tai viivojen lis?ksi arabialaiset numerot. Ulkokel-
loja saa my?s valaistuina malleina.
Kellon koko m??r?ytyy lukuet?isyyden mukaan seuraavasti:
? 230 mm 7m ? 600 mm 40 m
H ? 300 mm 15 m ? 800 mm 60 m
? 400 mm 25 m ? 900 mm 80 m
Tunti- ja minuuttiosoittimet
Osoittimien v?ri on musta. Valikoimassa on my?s koneistoja, joissa on punainen
sekuntiosoitin.
Sekuntiosoitinkelloja ei ole tyypitetty viereiseen taulukkoon. Pyyd? niist? lis?tietoja
yhteyshenkil?lt?si.
Valonumerokellot ulos ja sis?lle, langaton kauko-ohjain
Kellossa on aikan?ytt? tai aikan?yt?n kanssa vuorotbeva l?mp?tilan?ytt?.
Kelloissa numeroiden korkeus on 140, 190 tai 250 mm. Niiden luettavuus on vastaa-
vasti 50, 65 ja 80 m.
Valonumerokellot ovat 1- tai 2-puolisia.
Kiinnityssangat kellon p??dyiss? soveltuvat sein?- tai ripustuskannattimiksi.
P??kello ja ULA-tahdistin ovat ajann?yt?n hermokeskus
P??kello ilman ohjelmapiirej?, kuten WDP-Q, ohjaa noin 100 minuuttipulssikelloa
ilman lis?laitteita. Jos j?rjesbm??n halutaan lis?ksi soittoaikojen ajoitus, kuten kou-
luissa, on WDP-Y2 sopiva malli.
Perusominaisuutena on my?s itseajoittuvien sivukellojen ohjausominaisuus
ULA -tahdistin asennetaan p??kellon viereen sein?lle ja liitet??n p??kelloon 3-
napaisella johtimella. Tahdistin liitet??n talon keskusantennij?rjesbm??n. Tahdisti-
men teht?v? on tarkistaa aika p??kellolle Yleisradion aikamerkist? jokaisen t?yden
tunnin kohdalla. Pienemp??n k?yntitarkkuuteen ei tarvita tahdistinta.
P??kellot tekev?t kes?-talviaikasiirrot t?ysin automaattisesti. Siirtoajankohdan voi
my?s itse p?ivitt??.
P??kellon lis?kortilla saadaan Ethernet – ulostulo.
19 49-2006/1
H =Taulussa tunti- ja minuuttiviivat A = taulussa viivat ja numerot
Taulumalli S?hk?numero Lajimerkki Kellotaulu ? mm Lis?tiedot
1-puoliset sivukellot, eloksoitu alumiinikehys
H 71 420 00 WO-81132/23 230 Sis?sivukello
H 71 420 01 WO-81132/30 300 “
H 71 420 02 WO-81132/40 400 “
A 71 420 03 WO-81133/23 230 “
A 71 420 04 WO-81133/30 300 “
A 71 420 05 WO-81133/40 400 “
2-puoliset, eloksoitu alumiinikehys, sein?varrella
H 71 421 00 WO-81632/23 230 Sis. 2 kpl sis?sivukelloja + sein?varren
H 71 421 01 WO-81632/30 300 “
H 71 421 02 WO-81632/40 400 “
A 71 421 10 WO-81633/23 230 “
A 71 421 11 WO-81633/30 300 “
A 71 421 12 WO-81633/40 400 “
2-puoliset, eloksoitu alumiinikehys, kattovarrella
H 71 421 05 WO-81732/23 230 Sis. 2 kpl sis?sivukelloja + kattovarren
H 71 421 06 WO-81732/30 300 “
H 71 421 07 WO-81732/40 400 “
A 71 421 15 WO-81733/23 230 “
A 71 421 16 WO-81733/30 300 “
A 71 421 17 WO-81733/40 400 “
1-puoliset sivukellot, valkoinen muovikehys
H 71 420 20 WO-91132/23 230 Sis?sivukello
H 71 420 21 WO-91132/30 300 “
H 71 420 22 WO-91132/40 400 “
A 71 420 30 WO-91133/23 230 “
A 71 420 31 WO-91133/30 300 “
A 71 420 32 WO-91133/40 400 “
1-puoliset sivukellot, vaalean harmaa muovikehys
H 71 420 25 WO-21132/23 230 Sis?sivukello
H 71 421 26 WO-21132/30 300 “
H 71 421 27 WO-21132/40 400 “
A 71 420 35 WO-21133/23 230 “
A 71 420 36 WO-21133/30 300 “
A 71 420 37 WO-21133/40 400 “
2-puoliset muovisivukellot (tarvitaan 2 kpl 1-puolisia muovikelloja + sein?- / kattovarsi)
Sein?-/kattovarret muovikehyksellisille kelloille
71 401 90 sein?-/kattovarsi varsi ? 230 Muovikellolle
71 401 92 sein?-/kattovarsi varsi ? 300 “
71 420 90 sein?-/kattovarsi varsi ? 400 “
1-puoliset s??nkest?v?t sivukellot ulos ja sis?lle, alumiinia
A 71 430 17 1061120-00 600 Ulkosivukello
H 71 430 00 1063120-00 600 ”
A 71 430 03 1162120-00 600 valo *) ”
H 71 430 02 1164120-00 600 valo *) ”
A 71 430 20 1081120-00 800 Ulkosivukello
H 71 430 21 1083120-00 800 ”
A 71 430 23 1182120-00 800 valo *) ”
H 71 430 24 1184120-00 800 valo *) ”
A 71 430 38 1091120-00 900 Ulkosivukello
H 71 430 40 1093120-00 900 ”
A 71 430 42 1192120-00 900 valo *) ”
H 71 430 12 1194120-00 900 valo *) ”
WDP-Q-p??kellot ja WDP-Y-vuosiohjelmap??kellot
71 420 07 WDP-Q-BMINI 250 mA P??kello min. pulssit
71 420 06 WDP-Q 1000 mA P??kello min. pulssit
71 420 09 WDP-Q60 1000 mA P??kello min.+ sek. pulssit
71 420 12 WDP-Y2 1000 mA + 2 kpl releit? Ohjelmap??kello min.pulssit
71 420 14 WDP-Y4 1000 mA + 4 kpl releit? Ohjelmap??kello min.pulssit
71 420 08 WDP-Y8 1000 mA + 8 kpl releit? Ohjelmap??kello min.pulssit
71 420 81 ULA-tahdistin WDP-p??kelloille Radiotahdistin ULA
*) Huom! Valomalleihin tulee itse lis?t? 40 W:n rengasloisteputki.
20 49-2006/1
Keskuskelloj?rjesbm?n osoitinsivukellot ja ohjelmakoneiston k?ytt?esimerkki 8-piirisell?
p??kellolla
S?hk?- Autol?mmitys-
vastalevyt Sireeni Summeri ??nentoisto pistorasiat Valaistus Tuuletus
A P??kello ( WDP-Y8 M+S ) MIN 1A SEK 0,5A WDP-Y8 M+S
B Sekuntisivukello 10 mA WO-99132/23
C Minuuttisivukello 7,5 mA WO-91132/30
D Minuuttisivukello + sekuntiosoitin 25 mA WO-88132/23
Sivukello synkronikoneistolla ja
E 7,5 mA ja 230V 50Hz WO-84132/30
sekuntiosoittimella
F Minuuttisivukello valaistuksella 15mA ja 230V 50Hz 1164120-00
G Impulssivahvistin 16mA ja 230V 50Hz 116276-00
R radiotahdistin ULA 122986-01
P??kellomallit ovat:
WDP-Q-BMINI 250 mA minuuttipulsseja.
WDP-Q 1000 mA minuuttipulsseja.
WDP-Q60 1000 mA yhteens? minuutti- ja sekuntipulsseja.
WDP-Y2 1000 mA minuuttipulsseja + 2 vuosiohjelmarelett?.
WDP-Y4 1000 mA minuuttipulsseja + 4 vuosiohjelmarelett?.
WDP-Y8 1000 mA minuuttipulsseja + 8 vuosiohjelmarelett?.
WDP-Y8 M+S 1500 mA yhteens? minuutti- ja sekuntipulsseja + 8 vuosiohjelmarelett?.
MINICENTRAL 4000 mA 6 pulssil?ht?? minuutti- ja sekuntipulsseja + 2 vuosiohjelmarelett?.
21 49-2006/1
LEDI - valonumerokello on kirkkaasti tyylikk?in
LEDI - valonumerokello t?ytt?? vaatimukset. Se soveltuu niin julkisiin tiloihin kuin ty?paikoillekin - studioihin,
vastaanottotiloihin, valvomoihin. Se on ??net?n ja siin? on 24 tunnin n?ytt?. Lis?korteilla LEDI- kelloon saa l?mp?tilan?y-
t?n tai ajanoton. Kellon alumiinisen kehyksen v?rin voit valita yhdeks?st? eri RAL -v?ris?vyst?.
Aika on helppo asettaa LEDI- kelloon. Kalenterikellon kes? talviaikasiirto k?y viiveett? ja se on kellon muistissa aina vuo-
teen 2089 asti! Varak?yntiaika on kaksi vuorokautta. 160° katselukulma n?ytt??n ei haittaa kellon luettavuutta. Pienikokoi-
sellakin kellolla on pitk? lukuet?isyys.
Ledica Alpha
- kuvassa on malli 3053/311S0
- valkoinen kehys, keltainen n?ytt?
- kellonaikan?ytt? 70 mm
Ledi 6/60S
- kuvassa on malli 3653/111S0
- valkoinen kehys, punainen n?ytt?
- tunnit ja minuutit 70 mm
Ledi 5
- kuvassa on malli 3513/2100
- musta kehys, vihre? n?ytt? 50 mm
Ledica Alpha Square
- kuvassa on malli 3063/111S0
- valkoinen kehys, punainen n?ytt?
- kellonaikan?ytt? 70 mm
Ledi 6/s
- kuvassa on malli 3663/116S0
- punainen kehys, punainen n?ytt?
- numerokorkeus 70/50 mm
Ledica 6 M
- kuvassa on malli 3033/215S0
- vihre? kehys, vihre? n?ytt?
- kellonaikan?ytt? 70 mm
Ledi 4/60
- kuvassa on malli 3433/313S0
- sininen kehys, keltainen n?ytt?
- kellonaikan?ytt? 40 mm
22 49-2006/1
Musta Valkoinen Anodisoitu Sininen Keltainen Vihre? Punainen Harmaa Kromattu
RAL 9005 RAL 9016 "Kulta" RAL 5013 RAL 1018 RAL 6029 RAL 3004 RAL 7042 Kromattu
0 1 Poistettu 3 4 5 6 7 8
MALLI KEHYS numerot mm mitat mm syvyys mm
h/ m /s lev. x kork. kehys+koneisto
LEDI 1/60 3 1 3 18 /18 115 x 115 40
LEDI 1/60 S 1 5 18 /18 /8 115 x 115 40
LEDI 4/60 4 3 45/45 220 x 220 36 + 31
LEDI 5 5 1 50/50 220 x 220 36 + 31
LEDI 6 6 1 60/60 325 x 135 36 + 31
LEDI 6/S 6 6 60/60 /45 405 x 145 36 + 31
LEDI 6/60 6 3 60/60 365 x 365 36 + 31
LEDI 6/60 S 6 5 60/60/45 365 x 365 36 + 31
LEDI 12 8 0 120/120 600 x 300 125
LEDI 12/S 8 6 120/120 708 x 300 125
LEDICA 6/M 0 3 60/60 660 x 145 36 + 31
LEDICA 6/M S 0 4 60/60/45 735 x 145 36 + 31
LEDICA ALPHA 0 5 60/60 675 x 145 36 + 31
LEDICA ALPHA 3 0 6 60/60 365 x 365 36 + 31
SQUARE
KONEISTO/ VIRRAN-
TOIMINTATAPA LEDIT KOTELO SY?TT? LIS?TOIMINNOT
2 ITSEN?ISESTI , kidekoneistolla 1 PUNAISET 1 SEIN?MALLI 0 220-230VAC/ C TIMER
- k?yntitarkkuus +/- 0.2 sek./24 h 50-60Hz - ajann?ytt?/ajanotto
- ohjauskojeessa 3 m:n johto
3 P??KELLON MINUUTTIPULSSEILLA 2 VIHRE?T 7 IP 54, MUSTA 1 110-115VAC/ - START/STOP/V?LIAIKA
- 6 mA/24 V:n vaihtonapaimpulssit 50-60Hz
- tarkkuus ohjaavan p??kellon tarkkuus O
3 KELTAISET 2 48VAC/50-60Hz T L?MP?TILAC,
anturikaapeli 4m
8 AFNOR NFS 87500 TAI IRIG B-KOODILLA
1 Khz, sis??nmenoimpedanssi 3 Kohm SUURTEHO- RELE TIMER-mallille
4 3 10 - 60VDC B
PUNAISET
7 SMBT/EBU-KOODILLA
A ASCII RS232C
IN-/OUTPUT
R ASCII RS422-485
IN-/OUTPUT
23 49-2006/1
Mediopt hoitajakutsuj?rjesbm?
K?ytt?kohteet:
Vanhainkodit
Terveyskeskukset
Asiakaskohtaiset sovellukset
CDUX = Keskusn?ytt?laite
RSI = Huonemerkkivalo
CPR = Kutsu-/l?sn?olo-/kuittauskoje
PS 500 = Virtal?hde (PSU-DIN)
CU = Kutsukoje
CD 1 = K?yt?v?n?ytt?taulu
HCU2L = Johtopainike
CUPC = Vetonarukutsukoje
DIU = Digitaalinen tuloliit?nt?
DOC = L??k?rikutsukoje
DIO = Liit?nt?-/ohjausyksikk?
Hoitokoti/sairaala
230 V AC
HCU2L
CUPC CUPC CUPC CDUX
PS 500
CPR CPR CPR CPR
CD 1
CPR CPR CPR CPR
CUPC CUPC CUPC CUPC
PS 500 DIU
24 49-2006/1
H?lytysj?rjesbm?t
Esb Sigma-j?rjesbm?n keskus
Sigma on h?lytyskeskus esimerkiksi sairaaloihin ja
palvelutaloihin. Se sopii my?s hyvin kutsuj?rjesb-
m?ksi konttoreihin ja ravintoloihin sek? ovien valvon-
taan.
Sigmassa on erityisesti kiinnitetty huomiota sen korkeaan
turvatasoon, joustavuuteen, tyylikk??seen ulkomuotoon ja
k?ytt?yst?v?llisyyteen.
H?lytyskeskuksessa on 10 silmukkaa. Suurissa kohteissa
voidaan asentaa useampia keskuksia vierekk?in. Jokaisel-
la silmukalla on LED-merkkivalot sek? isot, helposti
vaihdettavat tekstikent?t.
Sen kutsusilmukoihin voidaan kytke? sek? avautuvia ett?
sulkeutuvia painikkeita tai antureita. Koskettimet pit?? Sigma
olla tarkoitettu pienille virroille (valvontavirta 7 mA).
Kutsusilmukassa on sek? katko- ett? oikosulkuvalvonta ja
palautuslinjassa oikosulkuvalvonta. H?lytyksen palautus Sigman tekniset tiedot:
tehd??n joko keskuksen silmukkakohtaisilla painikkeilla,
tai kaukopalautuspainikkeilla. Palautustapa sek? muisti- Silmukkam??r? 10 kpl
toiminto (on/off) valitaan viiden silmukan ryhmiss?. Avautuvia kosketti- Kyll?
Summeri??ni voidaan aina vaientaa keskuksen palautus- mia
painikkeilla. Sulkeutuvia kosket- Kyll?
Valonumerotaulussa on summerille p?iv?-/y?kytkin timia
merkkivalolla, sek? toimintatilan merkkivalo. Testi- Silmukkavalvonta Kyll?
painikkeella voidaan koestaa kaikki merkkivalot ja sum- Valvontavirta 7mA DC
meri. Keskuksessa on kaksi releulostuloa h?lytyksen Muistitoiminto Valittavissa (5+5 silmuk-
j?lleenantoa varten. Etulevyss? on pikaohjeet. kaa)
Sigman pakkauksessa on asennustarvikkeet, silmukka- Palautustoiminto Valittavissa taulukohtainen
p??tteet ja seikkaper?inen ohjevihko. tai kaukokuittaus (5+5
silmukkaa)
Tuote S?hk? no.
Linjavastus Max 100Ω
Silmukkap??te R = 390Ω / D = IN4007
Sigma 71 002 80 Summeri??ni (s??- Max n. 60/40 dB/1 m (p?i-
dett?viss?) v?/y?)
Releulostulo 2 kpl (vaihtokoskettimet)
Relekuormitetta- 1A, 42VAC, 30VA
vuus 1A, 60VDC, 30W
K?ytt?j?nnite 24V AC/DC (20.28V)
Liit?nt?teho Max 10 W (400mA)
Asennustapa Pinta-asennus ruuveilla
(DIN -kisko asennussarja
lis?varusteena)
Mitat 300 x 201 x 51 mm
Kobointimateriaali Valkoista muovia
Kobointiluokka IP 41
K?ytt?l?mp?tila +5.+40°C
25 49-2006/1
Esb j?rjesbm?n laitteet ja kojeet
Laitteet Uusi Vakio-sarjaan
H?t?kutsulaitteiden tarkoitus on palvella liikuntarajoittei- kiinte?n? kuittauksen j?lkeen, kunnes vika on korjattu.
sia, sairaita ja muita avun tarpeessa olevia henkil?it? Summerin ??nt? voidaan s??t?? portaattomasti: ??net?n -
sairaaloissa, palvelutaloissa ja yleisiss? tiloissa. Laitteita jatkuva ??ni.
voidaan k?ytt?? valonumerotaulu Sigman yhteydess? tai H?lytyskojetta k?ytet??n my?s linjavalvottuna ryhm?-
itsen?isen? j?rjesbm?n?. valona esim. k?yt?v?n p??ss? muisti kytkettyn? pois p??l-
t?. Koje asennetaan pinnalle suoraan sein??n tai kojerasi-
Esb j?rjesbm?ss? on erityisesti kiinnitetty huomiota an p??lle.
korkeaan turvatasoon. Siin? on katko- ja oikosulkuval-
vonta kutsu- ja ryhm?valolinjassa sek? oikosulkuvalvonta
palautuslinjassa. Vikatilanteessa kiinte? valo j?? palamaan Mitat Tuote no. S?hk? no.
h?lytyskojeessa palautuksen j?lkeen. Perinteiset hehku- 85 x 85 x 36 HKJ-205 71 060 65
lamput on laitteissa korvattu huoltovapailla LED-
merkkivaloilla. H?lytyskojeen pakkauksessa on asennus-
tarvikkeet ja silmukkap??te.
Kutsukoje
H?lytyskoje
Kutsukojeessa on kalvon?pp?in ja potilaskohtainen rau-
hoitusvalo. Siihen voidaan liitt?? 2m:n vetonaru (kuuluu
toimitukseen). Keski?levyss? on teksti "H?T?KUTSU".
Kutsukojeessa ei ole potentiaalivapaata kosketinta. Koje
asennetaan kojerasian p??lle tai pinnalle. Mitat keski?levy
70 x 70 mm.
H?lytyskojeen tekniset tiedot:
Linjavalvonta Kyll?
Silmukan valvontavirta 7mA DC
Muistitoiminto Valittavissa (on/off)
Kutsulinja 2-johtiminen
Palautuslinja 2-johtiminen
Ryhm?valolinja 2-johtiminen
Linjavastus Max 100 ohm
Summeri??ni (s??dett?viss?) n. 75 dB/1 m
Releulostulo 2 kpl (vaihtokosketin)
Relekuormitettavuus 1A, 60VDC, 30W
1A, 42VAC, 30VA
K?ytt?j?nnite 24VAC (19.27VAC)
24VDC (19.31VDC)
Liit?nt?teho (ilman FLSY-2206) Max 3 W (100mA)
Liit?nt?tapa Ruuviliittimet
Materiaali Valkoista muovia Mitat (mm) Tuote no. S?hk? no.
Kobointiluokka IP 20 85 x 85 x 31 HKJ-101 71 060 67
K?ytt?l?mp?tila +5.+40 °C
Valkoisessa huonemerkkivalossa on punaiset LED-
merkkivalot, summeri, muisti ja j?lleenantorele kahdella
vaihtokoskettimella. Kojeeseen saa kytke? enint??n 8
HKJ- kutsukojetta ja 4 HKJ- palautuskojetta.
Siihen voidaan my?s kytke? tavallisia painikkeita ja antu-
reita sulkeutuvilla ja/tai avautuvilla koskettimilla. Silloin
on k?ytett?v? p??tevastusta/diodia linjavalvontaan (mu-
kana h?lytyskojeen pakkauksessa). Koskettimet pit?? olla
tarkoitettu pienille virroille (valvontavirta 7mA).
H?lytystilassa valo vilkkuu, summeri soi ja rele p??st??.
Mik?li kyseess? on tekninen vika, valo j?? palaamaan
26 49-2006/1
Palautuskoje Johtopainike
Palautuskojeessa on kalvon?pp?in ja merkkivalo. Kes- Painikkeessa on linjavalvottu 3-napainen johto, ? 6,3 mm
ki?levyss? on teksti "PALAUTUS". pistotulppa ja rauhoitusvalot. Koje on muotoiltu k?teen
Palautuskojeessa ei ole potentiaalivapaata kosketinta. sopivaksi. Johtopainike voidaan kytke? liittimen kautta
Koje asennetaan kojerasian p??lle tai pinnalle. suoraan, ilman kutsukojeita, h?lytyskojeeseen HKJ-205
tai h?lytyskeskukseen Sigma. Johtopainikkeessa ei ole
potentiaalivapaata kosketinta.
Johtopainikkeen johdon pituus 2 m.
”H?lytys” tai ”Ei h?lytyst?” pistotulpan irtoamisesta vali-
taan sein?liittimest? HKJ-104 asennusvaiheessa.
Mitat Tuote no. S?hk? no.
85 x 85 HKJ-102 71 060 69
H?lytin
Valkoisessa h?lyttimess? on punaiset LED-merkkivalot ja Mitat (mm) Tuote no. S?hk? no.
70 x 50 x 18 HKJ-103 71 060 71
summeri. Kojeessa ei ole muistia, linjavalvontaa eik?
relett?. H?lytint? k?ytet??n esim. ryhm?valona rinnan
h?lytyskojeen kanssa k?yt?v?n p??ss? osoittamaan mist?
ryhm?st? h?lytys on tullut. H?lytystilassa valo vilkkuu ja Sein?liitin johtopainikkeelle
summeri soi. Summerin ??nt? voidaan s??t?? portaatto- Kojeessa on 3-napainen ? 6,3 mm liitin johtopainikkeen
masti: ??net?n - jatkuva ??ni. pistotulpalle. ”H?lytys” tai ”ei h?lytyst?” pistotulpan
FLSY-2206 voidaan my?s k?ytt?? erillisen? h?lyttimen?. irtoamisesta sein?liittimest? valitaan asennusvaiheessa.
Ruuviliitin on 4-napainen.
K?ytt?j?nnite: 24VAC (16.27VAC) Koje asennetaan kojerasian p??lle tai pinnalle.
24VDC (16.31VDC) Pintarasia 2 x k =22 mm.
Liit?nt?teho: 2W (70mA)
Koje asennetaan pinnalle suoraan sein??n tai kojerasian
p??lle.
Mitat Tuote no. S?hk? no.
85 x 85 HKJ-104 71 060 64
Mitat Tuote no. S?hk? no.
85 x 85 FLSY-2206 71 060 66
27 49-2006/1
GSM-ilmoituksensiirtolaite ja kauko-
ohjain Gesmi 41
Gesmi 41 on ilmoituksensiirtolaite GSM -verkkoon.
Varmatoiminen, monipuolinen ja helppok?ytt?inen
Gesmi 41 l?hett?? h?lytykset ja tilatiedot valvomoon
tai vaikkapa suoraan matkapuhelimeesi tekstiviestein.
Laitteessa on liit?nn?t nelj?lle ilmaisimelle, ohituskytki-
melle, l?mp?tila-anturille, sek? kaksi ulostuloa joista
toinen on paikallinen h?lytysrele ja toinen kauko-
ohjattava.
Ominaisuuksia:
Itse kirjoitettu tekstiviesti h?lytyksest?. Jokaises-
ta valvontasilmukasta erilainen 34 merkki? pitk?.
Haluttaessa per??nsoitto h?lytyksest? ja/tai kuit-
taus silmukan palautumisesta.
15 eri k?ytt?j??/GSM-puhelinta. 2 en tasoa; Oh-
jelmointioikeus ja k?ytt?oikeus.
1000 tapahtuman muisti (PC:lt? tarkistettavissa
ja tallennettavissa).
Voidaan tehd? m??ritbyt, joilla tietyt ilmoituk- Gesmi 41 tuotteet:
set ohjataan vain tiettyihin puhelinnumeroihin.
H?lytyssilmukat voivat olla sek? avautuvia, ett? Tuote- S?hk?- Selite
Tuote
sulkeutuvia. koodi numero
Gesmi 41 Piirilevymoduuli asennus-
0634 0041 7021004
piirilevy levyll? ja antennilla.
Sovelluksia: S??suojakobo (IP67)
mm. Murto-, Kulun-, Kamera-, Palo-, LVI- j?r- 0634 0014 7021006 Kobo S Gesmi 41:Ile.
jesbmien liitett?v?ksi viestinviej?ksi, sek? n?i- Koko 125 x 125 x 75mm.
den ohjaukseen, silloin kun se on sallittua. S??suojakobo (IP67)
Gesmi 41:Ile, Akkulaturille
Yleiseen ilmoituksensiirtoon. 0634 0015 7021008 Kobo M
ja 1,2Ah akulle.
Matkapuhelimella tapahtuviin kauko-ohjauksiin. Koko 160 x 240 x 91mm
L?mp?tilavalvontaan. Akkulaturi
230V/13.6VDC laturi.
Huviloiden, ajoneuvojen ja veneiden varkaush?- 0634 0016 7021090 H?lytysl?ht? verkkokatkol-
230
le.
lyttimeksi. Vesitiivis l?mp?tila-anturi
Asuntovaunun valvontaan ja kauko-ohjaukseen. Gesmi4l
0634 0017 7021010 1,5 m kaapelilla
temp
Moottoripy?riin, moottorikelkkoihin, ty?konei- (-55. +99°C).
siin jne. 0634 0018 7021012
Gesmi 41 Vaihtoantenni magneetilla
antenni ja 2,5m kaapelilla.
Gesmi4l DIN Asennuslevy DIN -kisko
0634 0019 7021014
-kiskolevy kiinnityksiin.
Selke? suomenkielinen
0634 0021 7021016 Gesmi41 Soft ohjelma PC:IIe. Mukana
kaapeli.
28 49-2006/1
ROBO 660 siirt?? h?lytykset puhelin-
verkossa
ROBO 660 siirt?? h?lytykset h?lytt?v?st? laitteesta
vartiointiliikkeeseen tai yksityisiin puhelimiin kuten
GSM.
Yksityisiin puhelimiin voidaan kertoa nelj? erilaista ??ni-
viesti? siit? mit? on tapahtunut ja ??niviesti on itse tallen-
nettavissa. Vartiointiliikkeeseen tieto siirret??n Scancom
Fast –baatilla.
ROBO 660 ohjelmoidaan tavallisella ??nitaajuus puheli-
mella.
Kytkenn?t
Tekniset ominaisuudet
660 LD = pulssivalinta
MF = ??nitaajuus valinta OP1 - OHJELMOITAVA L?HT ?
+R = aukeava tieto LF - LINJAVIKA Tulot 4 kpl (Nc/No)
+A = s ulkeutuva tieto GND (0V) SY?TT ? L?hd?t 1 kpl linjavika 100mA
+12 V SY?TT?
ST 4
1 kpl ohjelmoitava -"-
LD MF ST 3 1 kpl rinnakkaispuhelin
+R +A ST 2
??niviestit yhteinen 8 sek.
ST 1 +A
ST+
+R tulokohtainen 3 sek.
Vartiointiliikeyhteys Scancom Fast
OHJELMOINTILIITIN RJ-11
Kytke liittimen nas tat Puhelinnumeroita 4 kpl
2 ja 3 ohjelmointipuhelimeen.
BUCHER QX22-006R09
Bucher QX22-006/22-006R0.6 齒輪泵
BUCHER泵，QX41-050/32-010R09
BUCHER QX41-050/32-010R09泵，
SCHUNK PGN-plus 125-1
LEISTRITZ L2NG-82/114-1SOGIA-G
美國(guó)aquaterr EC-350土壤測(cè)定儀
EC-350土壤鹽度測(cè)定儀
EC-350土壤水分鹽分溫度速測(cè)儀
美國(guó)HOLADAY HI3604工頻電磁場(chǎng)強(qiáng)度測(cè)試儀
美國(guó)HOLADAY HI3604工頻電磁場(chǎng)強(qiáng)度測(cè)試儀
現(xiàn)貨供應(yīng)美國(guó)HOLADAY HI2200射頻電磁輻射分析儀
現(xiàn)貨供應(yīng)美國(guó)HOLADAY HI2200射頻電磁輻射分析儀
現(xiàn)貨供應(yīng)美國(guó)HOLADAY HI3603電磁場(chǎng)強(qiáng)度測(cè)試儀
現(xiàn)貨供應(yīng)美國(guó)HOLADAY HI3603電磁場(chǎng)強(qiáng)度測(cè)試儀
現(xiàn)貨供應(yīng)美國(guó)HOLADAY HI3624（A） ELF/工頻磁場(chǎng)強(qiáng)度測(cè)試儀
現(xiàn)貨供應(yīng)美國(guó)HOLADAY HI3624（A） ELF/工頻磁場(chǎng)強(qiáng)度測(cè)試儀
現(xiàn)貨供應(yīng)美國(guó)HOLADAY HI-3627 ELF磁場(chǎng)強(qiáng)度測(cè)試儀
現(xiàn)貨供應(yīng)美國(guó)HOLADAY HI-3627
L2NG雙螺桿泵/德國(guó)LEISTRITZ品牌-德國(guó)L2NG雙螺桿泵-進(jìn)口L4HG雙...
產(chǎn)品型號(hào):L2NG雙螺桿泵 德國(guó)LEISTRITZPUMPENGMBH雷士德國(guó)LEISTRITZPUMPENGMBH雷士公司專業(yè)制造優(yōu)質(zhì)雙螺桿、三螺桿泵、螺桿泵。
ERV-1/8-VS-L60/8-V27A 康拉德銷售RUECKLE1
